增长配套
收到由共积金局寄来的信件得知我有资格领取 $600 的增长分红(Growth Dividends)。
李显龙总理在2006年财政年度政府财政预算案时宣布,政府将在今年5月1日分发这个配套,与国人分享财政预算盈余。李总理指出,每个国人对新加坡的经济重组都做出了贡献,因此现在都应共享增长成果。
“I have decided to share part of these surpluses with Singaporeans this year. I will call this surplus sharing initiative the Progress Package (Providing Opportunities through Growth, Remaking Singapore for Success). This is a package for everyone, but it aims to achieve specific social objectives…”
Prime Minister Lee Hsien Loong
Budget Statement 2006
除了增长分红以外,政府也决定给予居住在一房至五房式组屋的家庭水电费回扣、豁免某些月份的杂费和租金,以协助人民减轻生活负担。在这项回扣措施中,我也 得到 $100 的水电费回扣和两个月的 $75 元 Service & Conservancy Charges (S&CC) 回扣。
虽然人人都说是大选前的甜头,但是有钱谁不要呢? 有好过没有,你说对吗?
yenjai 10:02 am on March 29, 2006 Permalink
哇,这 好的政府,哪里找?
hanneng 11:17 am on March 29, 2006 Permalink
还不错,至少可以用这笔钱来付2005年的个人所得税。