红山的故事

在远方的友人向我要住址。

当他知道我住在红山后,(Redhill),就问: 真的有座红色的山?

我住的地区是红山Redhill),马来语称为 Bukit Merah.

这里有一段故事。

The legend of Bukit Merah
图画来源: The legend of Bukit Merah by Ivan Chew, 2005

很久很久以前,新加坡岛周围的海洋生存着许许多多的箭鱼(swordfish)。由于这些箭鱼常常攻击出海捕鱼的村民。当时的国王 Raja Paduka Sri Maharaja 尝试多种方法来解决这个问题,都无济于事。

一位聪明的小男孩向国王建议利用软香蕉树干沿着海岸滩建起一道墙。因此,Raja Paduka Sri Maharaja派士兵把附近的香蕉树砍下,照着小男孩的建议沿海建起一道墙。

当再次海潮高涨,箭鱼试图攻击村民时,剑鱼尖尖的嘴插进了香蕉树干,使它们动弹不得。

小男孩成功地解决村民的难题。

可是这件事却引起Raja Paduka Sri Maharaja的嫉妒,担心这名男孩成长成人后,会抢走他的王位。于是Raja Paduka Sri Maharaja计划杀害小男孩。一晚,国王的士兵把住在山上的男孩杀害后,小男孩的鲜血把整个山坡染成红色。

从此,那座山就被称为红山 Bukit Merah

資料
Wikipedia: Bukit Merah
The Legend of Bukit Merah (or How Redhill got its name)

一起分享:
  • del.icio.us
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Live
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Reddit
  • RSS
  • Tumblr
  • Twitter